Índice

Presentación

Conferencia inaugural

Retos de la regulación de la responsabilidad extracontractual por daños causados por sistemas de inteligencia artificial (IA)

Miquel Martín-Casals

Primera Parte

Familia y persona

¿Es posible pensar un derecho civil no binario?

Laura Albornoz Pollmann

Nuevo régimen de apellidos en la legislación chilena. Observaciones preliminares en perspectiva de los derechos de la niñez y la adolescencia

Rommy Álvarez Escudero

La prescripción de la acción alimenticia. Antecedentes para una discusión

Manuel Barría Paredes

La compensación económica y la terminación del matrimonio por la rectificación del sexo registral: problemas derivados de la asimilación en las excepciones a su demanda

Emilio José Bécar Labraña

Deudas alimenticias y responsabilidad solidaria (art. 18 Ley Nº 14.908). El caso especial de las Administradoras de Fondos de Pensiones

Eduardo Court Murasso

El derecho a contraer matrimonio de las personas con discapacidad intelectual

Yerko Cubillos Román

Cambio de paradigma en la filiación

Maricruz Gómez de la Torre Vargas

Disciplina de la reunificación familiar en la Ley de Migración y Extranjería ¿Un avance en la tutela de la familia inmigrante?

Alexis Mondaca Miranda

Transacción sobre alimentos forzosos, enriquecimiento injustificado y acción de reembolso

Mario Opazo González

Las voluntades anticipadas: algunos desafíos para una regulación integral

María Agnes Salah Abusleme

Coexistencia del régimen jurisprudencial sobre uniones de hecho no matrimoniales con el estatuto legal del AUC

Susan Turner Saelzer

Segunda Parte

Bienes

Una revisión del concepto de Posesión

Rodrigo Barcia Lehmann

Art. 703 inciso segundo del Código Civil. La influencia de Bentham en los títulos constitutivos de dominio. Nueva publicación de Bello

Patricio I. Carvajal Ramírez

Consolidación e iura in re propria

Hernán Corral Talciani

El dominio: suma de facultades o un señorío monolítico. Efectos prácticos de abordar una u otra concepción frente a la constitución de derechos reales que lo limitan

Andrés Kuncar Oneto

La accesión de las cosas muebles a inmuebles. Una aproximación a un análisis esquemático del artículo 669 del Código Civil chileno

Patricia Leal Barros

¿Cuál es el papel de las inscripciones de papel? La tesis del desprendimiento

Esteban Pereira Fredes

Fusión de personas jurídicas: efectos sobre el derecho real de usufructo. Reflexiones sobre un “Rehusamiento” a la solicitud de inscripción en favor de la absorbente

Gian Franco Rosso Elorriaga

Tercera Parte

Sucesiones

Los defectos en el domicilio de los testigos y la validez del testamento

Fabián Elorriaga De Bonis

El abandono de las personas de edad avanzada y la indignidad por falta de socorro en estado de demencia

Susana Espada Mallorquín

Cuarta Parte

Obligaciones

Notas sobre el artículo 1678 del Código Civil

Jaime Alcalde Silva

Desigualdad y vulnerabilidad: Desde las leyes especiales al derecho común

Íñigo de la Maza Gazmuri

La necesidad de cesión de bienes o de apertura del concurso para el ejercicio de la acción pauliana prevista en el artículo 2468 CC

Juan Luis Goldenberg Serrano

La interrupción natural por servicio de posventa en la construcción. Una tesis errada

Carlos Pizarro Wilson

¿Se puede alegar la nulidad absoluta cuando ambas partes celebraron un contrato sabiendo o debiendo saber del vicio que lo invalidaba? Antecedentes históricos y principios de Derecho en el Código de Bello

Álex Zúñiga Tejos

Quinta Parte

Contratos

La buena fe en la etapa postcontractual. Algunas reflexiones sobre su función y consecuencias

María Graciela Brantt Zumarán

La teoría de los riesgos y la frustración del contrato

Sebastián Nicolás Campos Micin

¿Resulta útil la distinción entre inmuebles urbanos y rústicos para los efectos del contrato de arrendamiento?

Juan Ignacio Contardo González

La conexión entre el momento inicial del contrato de arrendamiento y su terminación, en torno a la carga de la prueba. Apuntes sobre el artículo 1947 del Código Civil

Andrés Erbetta Mattig

No deje el camino por coger la vereda: la pérdida de affectio societatis como causa grave de disolución de la sociedad colectiva de duración limitada

Pablo Manterola Domínguez

El espejo roto. La formación del contrato en los contratos de larga duración

Rodrigo Momberg Uribe

Contra el dogma de la “desnaturalización” en la interpretación contractual

Francisco Rubio Varas

La terminación unilateral en el arrendamiento de servicios inmateriales: Notas preliminares al artículo 2009 del Código Civil

Gonzalo Severin Fuster

La disciplina de la imposibilidad en el arrendamiento de cosas. Un supuesto de incumplimiento del arrendador

Álvaro Vidal Olivares

Sexta Parte

Protección de los consumidores

¿La “garantía de automóviles” del artículo 12 C adscribe a la fisonomía de las garantías reguladas en la LPDC? Análisis de sus deberes informativos

Francisca María Barrientos Camus

Sanciones de derecho privado de cláusulas sorprendentes en contratos por adhesión

Gabriel Hernández Paulsen

Plazo de garantía y plazo de durabilidad de los productos, luego de la entrada en vigencia de la Ley Nº 21.398

Erika Isler Soto

El deber de profesionalidad y la responsabilidad por las declaraciones publicitarias: una aproximación desde el derecho chileno

Patricia Verónica López Díaz

La transacción en el Procedimiento Voluntario Colectivo. Análisis de sus efectos

María Elisa Morales Ortiz

Interpretación legal y contractual en favor del consumidor. Reforma de la Ley Nº 21.398 y el principio proconsumidor

Mauricio Tapia Rodríguez

Séptima Parte

Responsabilidad civil

El deber de información del médico ¿contenido de obligación o criterio de responsabilidad? Especial referencia al consentimiento hipotético

Cristian Aedo Barrena

Imputación subjetiva y causalidad. Notas para contribuir a su distinción en la responsabilidad civil extracontractual, a partir de fallos recientes de nuestra E. Corte Suprema

Jorge Baraona González

¿El enriquecimiento injustificado es una forma especial de responsabilidad civil? Ideas acerca de una anomalía del derecho civil chileno

Rodrigo Barría Díaz

Notas críticas a la construcción de la responsabilidad contractual sobre la base del artículo 1547 del Código Civil

Enrique Barros Bourie

La pérdida de la chance de lucro cesante ante la exclusión de oferentes en licitaciones públicas

Hugo Cárdenas Villarreal

Explorando criterios de distinción entre obligaciones restitutorias e indemnizatorias en situaciones extracontractuales de intromisión en derecho ajeno

Carlos Céspedes Muñoz

Responsabilidad civil, restituciones y accesión por infracción a la propiedad intelectual. Notas de derecho continental y Common Law

Ricardo Concha Machuca

Avances, retrocesos y desafíos pendientes de la reparación por daño moral

Carmen Domínguez Hidalgo

El límite entre la responsabilidad por culpa y la responsabilidad estricta: problemas en el derecho nacional

María Paz Gatica Rodríguez

Concepto moderno de daño en la responsabilidad civil y algunas reflexiones sobre su aplicación en el contexto del uso de entornos virtuales por niños y adolescentes

Nicolás Ibáñez Meza

Capacidad y responsabilidad civil de las personas con discapacidad intelectual. La experiencia de España a partir de las recientes modificaciones al Código Civil

Daniela Jarufe Contreras

El reconocimiento de la etapa postcontractual y el surgimiento de una eventual responsabilidad. Cuestiones a partir de los supuestos mencionados por la doctrina actual

Claudia Carolina Mejías Alonzo

Omisión, culpa y causalidad en la responsabilidad civil

Renzo Munita Marambio

La acción por daño contingente y el daño lícito

Ruperto Pinochet Olave

¿Función punitiva de la responsabilidad civil del empleador por lesiones a derechos fundamentales? Una mirada desde el procedimiento de tutela laboral

Pamela Prado López

Hacia la construcción de un modelo de conducta para el abogado litigante a partir del Código de Ética profesional. Configuración de una lex artis

Jaime Ramírez Cifuentes

Responsabilidad del contratista experto en los contratos de construcción de obra

Nicolás Rojas Covarrubias

Nuevas (des)orientaciones de la responsabilidad civil. Entre ‘función asistencial’ y ‘culpa eventual’

Lilian C. San Martín Neira

Cómo acceder a este libro digital a través de Thomson Reuters proview

Presentación

El presente volumen recoge la edición de las ponencias presentadas en las XVIII Jornadas Nacionales de Derecho Civil, organizadas por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Talca.

El más importante evento académico en el ámbito del derecho nacional, fue celebrado los días 21, 22 y 23 de abril de 2022, reanudándose la tradición que anualmente reúne a los más destacados académicos en la disciplina del Derecho civil, tras dos años en las que su realización se vio suspendida a causa de las restricciones sanitarias impuestas, a nivel mundial y nacional, para evitar la propagación de la pandemia Covid-19.

Con todo, y llenos de incertidumbre, los miembros del consorcio organizador de las Jornadas Nacionales de Derecho Civil, decidieron su realización en la fecha antes indicada, de forma presencial, al menos en cuanto a la presentación de ponencias se trataba, lo que produjo algunas dificultades por el justo temor que sentían profesores y profesoras, frente a las gravísimas secuelas que dejó la pandemia a su paso.

Superados esos temores, empezaron a llegar después de casi tres años, al Campus Talca, de la Universidad de Talca, los ponentes seleccionados (tras un proceso de doble arbitraje ciego), comenzando las exposiciones, así como las (a veces) acaloradas discusiones que se producían entre los ponentes y el público especializado que las escuchaba. A pesar de lo severo de la regla de la presencia física impuesta a los expositores, esta vez se permitió (dado el contexto de fin de pandemia) la participación vía telemática a la comunidad jurídica nacional, contando con cientos de asistentes bajo esta modalidad. Para lo anterior, se transmitió vía streaming, la mayor de las veces con tres exposiciones que se desarrollaron en forma paralela, las cincuenta y ocho ponencias presentadas, así como la conferencia inaugural y los actos de inauguración y de clausura de las XVIII Jornadas Nacionales de Derecho Civil.

Volvió, sin lugar a duda, el principal espacio de reflexión y difusión, a nivel nacional, de las temáticas del Derecho Civil, convocando a académicas y académicos de las más diversas universidades del país, para continuar con la labor y el legado dejado por las XVII Jornadas Nacionales anteriores, así como por las Universidades que estuvieron a cargo de su organización.

Los cincuenta y nueve trabajos unidos bajo esta obra, se distribuyen, según temática abordada, en siete secciones: Familia y Persona; Bienes; Sucesiones; Obligaciones; Contratos; Protección de los consumidores; y Responsabilidad Civil. Escapa a la referida distribución, el trabajo de autoría del Dr. Miquel Martin Casals, destacado catedrático de la Universitat de Girona, al que se ha dedicado una sección especial en esta obra, por recoger la magnífica conferencia con la que se inaugurara este evento.

Como no recordar en estas breves palabras, el homenaje que rendimos al querido amigo, colaborador incansable de las Jornadas y destacadísimo académico en el plano nacional e internacional, Alejandro Guzmán Brito, quien partiera de este mundo el año 2021, dejando un legado invaluable a través de su obra y un ejemplo a seguir, de rigor científico, honestidad intelectual, así como de un conjunto de cualidades humanas, que hará muy difícil, para los que en vida nos consideramos sus amigos, aceptar que tan insigne jurista y ser humano ya no se encuentra con nosotros.

Agradecemos a todos quienes colaboraron a que la celebración de las XVIII Jornadas Nacionales de Derecho Civil fuese posible, a los amigos y amigas miembros del consorcio organizador de las mismas, a la Universidad de Talca, en la persona del decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Talca Dr. Rodrigo Palomo Vélez y en la persona de su Director Administrativo don Jorge Rojas Opazo.

Especiales gracias a la empresa privada de la Región del Maule, que apoyó generosamente la realización de las Jornadas, entre ellas, Alimentos PF, Constructora Galilea, Tax Planing Group, By Barcelona, Madeex, Viña El Aromo. Mención aparte merece el compromiso mostrado con el éxito de las actividades sociales de las Jornadas por los empresarios y ex alumnos de nuestra Facultad Juan Tapia Pezoa y María Elena di Marco Zamora.

Merecido reconocimiento a todo el equipo que participó en la organización de las Jornadas, especialmente a las coordinadoras de las mismas, Pau Arratia y Dani González, quienes, junto a un gran y motivado equipo de voluntarios, integrado entre otros, por Kathy Valenzuela, Lucila Aravena, Ángel Fontt, María Paz Sims y Javiera Cáceres, hicieron posible el éxito de esta actividad académica de gran envergadura.

En cuanto a los trabajos de edición de las actas que ahora presento, reconocer el trabajo de los profesores Isaac Ravetllat, Carolina Riveros, Alexis Mondaca y Daniela Jarufe, así como también la tenaz labor realizada, ahora por nuestras asistentes de edición, Pau Arratia y Dani González.

Finalmente, agradecemos a la Editorial Thomson Reuters por el apoyo continuo que ha entregado a este proyecto, dándole un soporte material a los ya miles de trabajos que han sido presentados en las Jornadas, ofreciendo a la comunidad jurídica nacional, quizá la obra colectiva de mayor importancia e influencia en el desarrollo del derecho nacional.

Esperamos que este nuevo volumen de Estudios de Derecho Civil, correspondiente a su XVI entrega, continúe sirviendo al desarrollo y progreso de esta disciplina jurídica, en sus diversos estratos –profesional, judicial y académico– tal y como lo ha venido haciendo desde su primera versión.

Ruperto Pinochet Olave
Presidente
Consorcio Organizador
XVIII Jornadas Nacionales de Derecho Civil
Talca-Chile